เวียดนามจะไม่ทน !!! สั่งห้ามฉายซีรีส์เกาหลีเรื่อง “สามพี่น้อง Little Women” ในประเทศตัวเองทันที โดยให้เหตุผลว่าบิดเบือนประวัติศาสตร์ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับเวียดนาม
“สามพี่น้อง Little Women” เป็นซีรีส์แนวดรามา ลึกลับที่ออกฉายทั้งทางช่องเคเบิล tvN ของเกาหลีใต้ และทางแอพพลิเคชั่น เน็ตฟลิกซ์ (Netflix) ที่มีการสตรีมมิงออกไปกว่า 190 ประเทศทั่วโลก ล่าสุดซีรีส์เรื่องนี้ถูกถอดจากการให้บริการทุกช่องทางในเวียดนามแล้ว
วีเอ็นเอ็กซ์เพรส (VnExpress) รายงานว่ากระทรวงวิทยุกระจายเสียงและข้อมูลอิเล็กทรอนิกได้ถอดซีรีส์ Little Women ออกจาก Netflix ในเวียดนามเนื่องจากมองว่านำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับประเทศเวียดนาม และสงครามเวียดนามแบบผิดๆ
ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่เน็ตฟลิกซ์เกาหลีใต้ได้เปิดเผยกับหนังสือพิมพ์ โคเรีย เฮรัลด์ ว่าทราบเรื่องที่เกิดขึ้นแล้ว ขณะที่ สตูดิโอ ดรากอน ผู้ผลิตซีรีส์เรื่องนี้ออกมาบอกว่าจะให้ความใส่ใจกับวัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ของต่างชาติให้มากกว่านี้ เพื่อตอบรับกับความวิตกกังวลที่เกิดขึ้นจากบางฉากบางตอนใน Little Women
Little Women กำกับโดย คิมฮีวอน ที่เคยมีผลงานจากซีรีส์ Vincenzo เขียนบทโดย จองซอกยอง ที่มีผลงานจากหนังใหญ่เรื่อง Decision to Leave โดยเนื้อหาดัดแปลงมาจากนวนิยายคลาสสิกของ Louisa May Alcott ให้กลายมาเป็นซีรีส์ความยาว 12 ตอน เกี่ยวกับพี่น้อง 3 สาวตระกูล “โอ” ที่มีนิสัยใจคอแตกต่างกัน และต้องเข้าไปพัวพันกับคดีลึกลับที่นำพาพวกเธอไปต่อสู้กับตระกูลเศรษฐีผู้มั่งคั่งและทรงอิทธิพลในเกาหลีใต้
โออินจู พี่สาวคนโต (นำแสดงโดย คิม โคอึน) มีอาชีพเป็นพนักงานบัญชี เธอเติบโตมาอย่างยากลำบากจึงมองว่าเงินเป็นสิ่งสำคัญในการดำรงชีวิต เธอเป็นคนที่เลือกปกป้องตัวเองและครอบครัวก่อนเสมอ
โออินกยอง พี่สาวคนกลาง (นำแสดงโดย นัม จีฮยอน) เป็นผู้สื่อข่าวสถานีโทรทัศน์ที่มีอุดมการณ์ ยึดมั่นในความถูกต้อง แม้จะเติบโตมาอย่างยากจนแต่เธอไม่ปล่อยให้เงินมาครอบงำชีวิต จึงขุดคุ้ยคดีลึกลับโดยไม่สนใจอิทธิพลใดๆ
โออินฮเย น้องสาวคนเล็ก (นำแสดงโดย พัค จีฮู) เป็นนักเรียนโรงเรียนศิลปะชื่อดัง มีพรสวรรค์ให้การวาดภาพ แต่อึดอัดกับความรักมากจนล้นที่พี่สาวทั้ง 2 คนให้มา
Little Women มีการเอ่ยอ้างถึงเวียดนามอยู่หลายครั้ง เช่น การพูดถึงกล้วยไม้ลึกลับซึ่งรู้จักกันในชื่อของ Ghost of Vietnam แล้วยังมีเรื่องของทหารเกาหลีคนหนึ่งที่เข้าไปปฏิบัติภารกิจลับในสงครามเวียดนามเมื่อปี 1967 แล้วสังหารพวกเวียดกงไป 100 คนจากภารกิจนั้น
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่คอนเทนต์จากเกาหลีถูกเวียดนามแบน โดยเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ทางการเวียดนามก็สั่งแบนหนังแอคชั่นคอมเมดี้เรื่อง The Roundup ด้วยเหตุผลที่ว่ามีฉากรุนแรงมากไป และให้ภาพนครโฮจิมินห์ซิตี้ว่าเป็นเมืองไร้กฎหมาย